A teen driver profanely rebuffed the pleas of a passenger to stop texting, and as screams of "red light! red light!" echoed in the pickup truck, she struck a van in Sherburne County and killed the other driver and his 10-year-old daughter, according to prosecutors.
Once authorities had exposed as a lie the initial explanation that her boyfriend had been driving, Carlee R. Bollig, 17, of Little Falls, Minn., was charged last week in District Court with two counts each of criminal vehicular homicide and criminal vehicular operation, texting and driving, and driving without a valid license.
Killed in the July 21 crash were the van's driver, Charles P. Maurer, 54, of Becker, and his daughter Cassy. The crash occurred about 8 p.m. at Hwy. 10 and County Road 11 between Becker and Big Lake.
"It is an illusion to believe that texting while driving is not dangerous behavior," State Patrol Lt. Tiffani Schweigart, the chief spokeswoman for the agency that led the investigation into the crash, said Saturday. "This behavior is just as dangerous as DWI in that lives can change or be lost in the fraction of a second."
Three people in Bollig's pickup, all friends from Little Falls, also were injured but survived: Deven M. Garlock, 18, George E. Saldana, 18, and Caysi J. Jaronske, 17. The others in the van survived their injuries: Cassy's sister Alenita, 16, and friend Alora K. Nelson, 15, of Becker.
Jaronske told investigators that she implored Bollig on at least "eight or nine occasions" since they left St. Cloud to stop texting while driving, according to the allegations spelled out in a juvenile petition. Bollig, however, "refused to comply," the juvenile petition read.
In response to Jaronske's pleas to stop texting and driving, Bollig yelled and said she "didn't care if she crashed," and eventually she told her friend to "f — - off," according to a search warrant affidavit filed in court three weeks after the crash.
Just as the pickup was about to enter the intersection, the charging petition read, Jaronske said someone yelled, "red light, red light!"