There's a note near the top of the menu at Anchor Fish & Chips, warning customers that the northeast Minneapolis restaurant operates under unusual rules not of its own choosing.
"DUE TO THE NATURE OF OUR LIQUOR LICENSE," it says in big letters, "We cannot serve a guest beer or wine without the purchase of a meal. We thank you for your understanding."
The rules put stress on the business and often annoy customers — and restaurant owners hope they will disappear after voters decide on a city ballot measure in the Nov. 4 election.
"If this whole campaign reaches out to the likes of those people, they're going to vote to get rid of this, because they've experienced it," said co-owner Kathryn Hayes.
Night after night, said Hayes, servers have the same conversations with confused patrons: Yes, they can have a beer with their meal. No, they can't have one while they're waiting for a table, or before they put in their food order, or if they're not planning to order a meal.
Like about 70 other restaurants around the city, Hayes' business is governed by a special set of laws in the city charter that include strict sales ratios requiring at least 70 percent of revenue to be from food and no more than 30 percent from alcohol.
The ratio, along with other rules about when alcohol can be sold, were aimed at keeping bars — and trouble — out of neighborhoods.
In September, the City Council scratched similar rules for restaurants located along busier commercial stretches. Council members agreed with restaurant owners who said the food-alcohol ratios were out of touch with the modern restaurant business; with more customers ordering higher-priced craft beers, cocktails and wine, it was becoming increasingly difficult to make the math work.