Righthander Sam Dyson on Sunday left for Los Angeles, where he will meet with specialist Dr. Neal El-Attrache on Monday about his aching shoulder. Indications are that he will need surgery.
Meanwhile, the Twins are aching for answers as to how they dealt for a reliever with a solid track record — and who apparently was injured when they acquired him.
According to sources with knowledge of the situation, the Twins have investigated whether San Francisco was aware that Dyson had a sore shoulder when the Giants sent him to the Twins in exchange for three minor leaguers, pitchers Prelander Berroa and Kei-Wei Teng and outfielder Jaylin Davis.
As standard procedure before trades are finalized, Dyson's medical information was examined by the Twins. There were no red flags on the records they examined.
Dyson, however, informed the Twins shortly after joining them on July 31 that he has been pitching with some discomfort, dating to a July 15-17 series against Colorado. He said he's had aches before and had pitched through them.
"It's something pitchers always have," he said in August. "I think everyone is always working through something … Just been grinding on it."
Dyson landed on the injured list on Aug. 3 and returned to action Aug. 13. Over the next 10 appearances, he posted a 2.53 ERA. Then he experienced more discomfort and was shut down.
The situation led to discussions between the Twins and Giants to determine what they knew about Dyson's condition before the deal was made. The Twins have been unable to find any evidence that the Giants had knowledge of an injury.