BOSTON – Eduardo Escobar was, by all accounts, the most popular teammate in the Twins clubhouse, his ever-present smile, cheerleading personality and enthusiasm even at being the victim of practical jokes helping win him, just three days ago, the Heart and Hustle Award.
So what's the feeling like when he's abruptly traded? "It's kind of a punch in the gut," Joe Mauer said shortly after the Twins confirmed the rumor that had disrupted the team's pre-batting practice routine Friday. "There are a lot of guys hurting right now."
And that was only the personal level. The news that Escobar, who leads MLB in doubles, had been dealt to Arizona for three minor league prospects who are likely years from the majors is also a stark front-office rebuke to the players' insistence that they can rally to win the AL Central.
And the Twins weren't done. Following Friday's 3-2, 10-inning loss to the Red Sox, they announced reliever Ryan Pressly had been traded to Houston for two more minor leaguers. The deal had been secured during the game, so Pressly was unavailable to pitch when the Twins likely could have used him.
Four days before the trade deadline, the Twins are officially sellers, and such players as Brian Dozier, Lance Lynn, Kyle Gibson and Fernando Rodney understand they could soon follow Escobar out the door.
"We kind of thought each win might delay [potential trades]. Obviously, it didn't," said Gibson, who pitched the Twins to their fourth consecutive victory on Thursday. "That's a tough roller-coaster to be on. You're feeling really good about where you're going, and then you have a piece of the puzzle taken out."
The three young players the Twins acquired from Arizona — righthanded pitcher Jhoan Duran, 20, and outfielders Ernie De La Trinidad, 22, and Gabriel Maciel, 19 — all were with Class A Kane County. From Houston, the Twins landed Class AA righthander Jorge Alcala, 23, and Class A outfielder Gilberto Celestino, 19.
None of those players will be playing for the Twins any time soon, but the Twins did immediately fill Escobar's vacancy with a player they hope can. Miguel Sano, sent to the minors to reset his season six weeks ago, was summoned from Class AAA Rochester and will join the Twins on Saturday.