The Twins have lost 13 consecutive playoff games over the past 15 years. They haven't won a playoff series since 2002, when they defeated the Athletics in five games in the Division Series before losing in the American League Championship Series to the eventual World Series champion Angels.
This year's amazing run to the team's seventh AL Central title and 13th postseason appearance has set up the Twins to face a familiar foe in playoffs next week in the Yankees.
The Twins have reached the playoffs seven times since that 2002 season; assuming one more Houston victory or one more New York loss, six of those times will have been against the Yankees. New York is 13-2 in the postseason vs. the Twins, winning the past 10 meetings, most recently 8-4 in the 2017 AL wild-card game.
But this year the teams do seem to be more equal. With their 10-4 victory at Detroit on Thursday, the Twins overtook the Yankees for the AL lead in runs scored with 925; the Yankees have 924. The Twins also took the lead in the race for the season home run record by hitting two homers Thursday, giving them 301 on the season; the Yankees have 299.
On the pitching side, the Twins have the fifth-best ERA in the AL at 4.19 while the Yankees rank sixth at 4.27. Incidentally, the Twins starters' and relievers' ERA is almost identical, 4.19 to 4.18. Yankees starters have a 4.49 ERA but their relievers are at 3.99.
That the Yankees have done anything this year is remarkable given how many injuries they have dealt with. They have set the MLB record with 30 players going on the injured list, missing 2,578 days this season. And while people thought the Twins really had injuries, they were nowhere close to that number as they had 19 players hit the injured list, missing 623 days.
The Yankees beat the Twins four times in six meetings this year, but the scoring was fairly even as the Twins scored 38 runs to New York's 43. All four Twins losses were by three runs or fewer, including the 14-12, 10-inning loss on July 23 that might have been MLB's game of the year.
What's amazing is that for the big drought that the Twins went through in not winning the division since 2009, the Yankees had similar troubles — they last won the AL East in 2012.