ATLANTA – Even after they already had lost to Brooklyn, Orlando and Phoenix (twice), just how did the Timberwolves lose 105-100 to an Atlanta team that brought the NBA's worst record to Philips Arena on Monday night?
Let us count the ways.
Did they lose it by any number of mistakes in the game's final six minutes, including a botched sideline inbounds play when they trailed by a point with 14.5 seconds left?
Or did they lose it in the third quarter, when they led the Hawks by 11 points and couldn't deliver the knockout punch?
"A loss is a loss," Wolves star Jimmy Butler said. "I don't point to any certain part of the game, just the end. We didn't win."
An impressive 24-9 against Western teams so far this season, the Wolves lost for the 12th time in 20 games against the East.
This time, they were whistled for successive technical fouls on veterans Jeff Teague and Taj Gibson with less than six minutes left, transgressions that cost them just a point with 5:46 left and the score tied when Dennis Schroder missed one of two ensuing free throws.
"Sometimes you're not going to get calls on the road, and we didn't," Wolves coach Tom Thibodeau said. "We can't react that way."