How can you tell a broad-winged hawk from a red-tailed hawk?
Both are common hunters locally. Both are members of the buteo family, the term used to describe hawks with broad wings built for soaring.
They look different, certainly, if you can get a close enough look. Red-tails are larger, with a telling tail: Adult red-tails have a rusty tail. Broad-winged hawks are smaller birds, and have tails with obvious bands.
The two exist on common ground because they hunt largely different prey. Both are mostly perch hunters, sit-and-wait predators. They share about 25 percent of their diet. (If they competed fully, one species would dominate, and the other would relocate.)
Hunting from a perch might be the most usual way urban folks see red-tails. They are easily found atop power and light poles along metro highways.
Red-tails are birds of open land with patches of trees. They are more rural than urban, across the continent. Highway medians are smaller in scale than rural lands, but hold the same small mammals.
Broad-wings are birds of the forest, hunting from tree perches beneath the canopy. Broad-wings also hunt from power lines, usually adjacent to tree cover. I've used that behavior to tentatively identify the birds at a distance.
Best foot forward
Red-tails often are on the power poles, broad-wings often are on neighborhood power lines. What's behind the post-wire choice? I wonder if the broad-winged hawks' smaller feet allow them to more easily grip a wire. But this is not established science.