The American Swedish Institute in Minneapolis has taken "pivot" to a new level.
Think drive-through lutfisk dinners for hundreds. Who knew this was even possible, much less in demand?
Yes, you can get your baked lutfisk (the Swedish spelling), along with the requisite trimmings of meatballs, lefse, rice pudding and more from the kitchen of the institute's Fika restaurant, a holiday menu that has varied little in the 40 years it's been served at ASI.
But this year the "seatings" may be in your car in the parking lot or, for those more fastidious at mealtime, brought home to the kitchen table. Either way, there will be enough expressions of tack (thank you) to fill a museum.
Even during a pandemic, there was no debate about if there would be lutfisk this season at ASI — only a discussion of how.
"It's a continuity of tradition and gathering," said Bruce Karstadt, CEO and president of the Swedish institute. "Even virtually we can gather over a common meal. It's an important gesture to make, and especially now.
"To serve our community with what we do best, we've had to adapt and innovate. Lutfisk is that kind of Swedish-American tradition in and of itself. Combine it with a drive-through feature, and it's quite a funny, unique and playful twist. It's also safe," he said.
And likely to be the only one in the world. "I'm thrilled by the Drive-In-Lutfisk-Event," responded Richard Tellström, a history professor at Stockholm University in an e-mail. "It has definitely not been done here in Scandinavia."