In the end, there were breakdowns everywhere. A dysfunctional offense. An imperfect defense. And a couple of bad pitches thrown at the wrong time.
The Twins did not look like a division champion on Tuesday in a 4-1 loss to Houston to open the best-of-three wild-card series. The defeat at Target Field immediately put them in an elimination game Wednesday, in which a loss would send them into a bubble-less October
The Astros, who reached the expanded 2020 MLB postseason with a losing record, scored all their runs with two outs, including three during a backbreaking ninth inning. Houston's Dusty Baker became the first manager to win a postseason game with five different clubs.
"We want to play a more complete game," Twins manager Rocco Baldelli said. "We have to make the plays. We have to pitch well. Our guys have done those things well all year long. And today, in a tight situation, anything you're not going to execute is going to come back to bite you. And that's what happened in today's game."
The Twins have dropped 17 consecutive postseason games — including 13 to the Yankees — moving them past the NHL's Chicago Blackhawks for the longest playoff losing streak in major North American sports history.
Sergio Romo, the Twins' big game-tested reliever, entered a 1-1 tie in the ninth and gave up singles to Yuli Gurriel and Carlos Correa. Romo recovered to retire Josh Reddick and Martin Maldonado, and the inning looked over when George Springer hit a grounder to shortstop Jorge Polanco.
Polanco fielded the ball and threw to second baseman Luis Arraez for an inning-ending force play, but the throw pulled Arraez off the bag. With the bases loaded, Romo ran the count full to Jose Altuve, the 2017 AL MVP who batted .219 during the regular season. The 3-2 pitch, a high fastball, was borderline but called a ball, forcing in the lead run.
Caleb Thielbar relieved and gave up a two-run single to Michael Brantley, giving Houston a 4-1 lead.