Penelope Burau felt whipsawed once again.
Her hair salon, closed since March 17, will stay shuttered at least another two weeks as Minnesotans fight the coronavirus pandemic.
This week was the third time she'd felt ready to get back to work, only to have Gov. Tim Walz decide that businesses like hers that involve close contact should stay closed awhile longer.
"This is something I never thought I'd have to navigate," said Burau, a stylist for Salon Concepts in Chanhassen. "To be forced not to have an income, to be without anything, is pretty devastating."
Walz on Wednesday gave the green light for most retailers to reopen Monday at 50% capacity. But hands-on businesses such as hair salons, barber shops and fitness centers will remain sidelined until at least June 1. Gathering spots like movie theaters, bowling alleys, bars and restaurants also have to wait.
Roughly nine in 10 Minnesota workers soon will be back on the job as restrictions ease, according to state officials, but the hammer continues to fall unevenly on the rest.
Burau, with a daughter about to graduate from high school, waited more than seven weeks before getting her first two weeks of unemployment insurance and the $1,200 stimulus check from the Treasury Department.
"We're basically eating what's already in the house," she said. "I go from being self-sufficient and self-employed to being desperate for work. It's been a weekly nightmare."