Opinion editor's note: Star Tribune Opinion publishes a mix of national and local commentaries online and in print each day. To contribute, click here.
•••
On Tuesday morning, "All Quiet on the Western Front," a German-language remake of the Oscar-winning 1930 film version of the 1929 novel, received nine Academy-Award nominations, tying it for second highest, just days after receiving the most nominations for the British Academy Film Awards. The accolades act as validation for the movie itself, as well as the themes of Erich Maria Remarque's searing war (antiwar, really) classic.
Remarque fought, and was wounded, in World War I trenches. His trenchant novel, written a decade later by the former conscript, flipped the script on how war was portrayed and made his account an international literary sensation.
There's "sort of a deep irony of the fact that you have a German novel that is essentially advocating peace," said Maria Tatar, a Harvard professor whose scholarship includes Remarque. German youth at the time "were reading 'The Iliad,' in which you hear about glory and immortality and the attributes that were earned by the warrior figure." Remarque's novel, conversely, "says that war is basically meaningless."
But the book meant something to the Nazis, which is why, Tatar said, "it was the first book thrown on the pyre" during book burnings.
That chapter in German history still haunts today's nation. Which makes it even more remarkable that about the same time as the Oscar nominations, news broke that the German government would agree to provide Ukraine with long-sought Leopard 2 tanks, freeing up other NATO nations to dispatch some of theirs, too. Combined with the U.S. signaling it would send 31 Abrams M1 tanks, at least 105 Western tanks have been committed to Kyiv in its existential fight against Russia.
The announcements from Berlin and Washington, formalized on Wednesday, came after an anguished debate in Germany, testing the patience of European allies and even the tight ties with the Biden administration. But in the end, the withering of Western unity envisioned by Russian President Vladimir Putin became just one more disastrous miscalculation.